Términos de Servicio

Última actualización: 2 de octubre de 2026

1. Elegibilidad

Debes tener al menos 18 años para usar PassItOwn. Al usar el Servicio, declaras que tienes al menos 18 años, que tienes la capacidad legal para aceptar estos Términos y que la información que proporcionas es precisa.

2. Descripción del Servicio

PassItOwn es una plataforma tecnológica que permite a los usuarios regalar o transferir artículos dentro de grupos y círculos de confianza. PassItOwn no posee, almacena, envía, inspecciona, negocia, entrega ni participa en la transferencia de artículos. PassItOwn no es parte de los intercambios entre usuarios.

3. Cuentas de Usuario

Los usuarios son responsables de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de todas las actividades que ocurran en su cuenta. Las cuentas pueden ser suspendidas o cerradas por infracciones a estos Términos.

4. Uso Aceptable

Los usuarios no pueden publicar ni distribuir:

Los usuarios no pueden acosar, amenazar, suplantar, defraudar ni enviar spam a otros usuarios.

5. Contenido del Usuario

"Contenido" significa las publicaciones, descripciones de artículos y fotos de artículos que publicas en el Servicio. El Contenido no incluye tus mensajes privados ni la información privada de tu cuenta descrita en la Sección 5.3.

5.1 Licencia a PassItOwn

Conservas la propiedad de tu Contenido. Al publicar Contenido, otorgas a PassItOwn una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible y sublicenciable para alojar, almacenar, reproducir, modificar (por ejemplo, recortar, cambiar el tamaño, reformatear, difuminar o traducir), adaptar, publicar, mostrar públicamente y distribuir dicho Contenido, en cualquier medio conocido ahora o desarrollado en el futuro, con el fin de operar, mejorar y promocionar el Servicio, incluyendo en mercadotecnia, publicidad, redes sociales, fichas de tiendas de aplicaciones y materiales de prensa. PassItOwn solo puede sublicenciar estos derechos a proveedores de servicios y socios que actúen en su nombre para estos fines.

5.2 Duración

Esta licencia dura mientras tu Contenido permanezca en el Servicio. Si eliminas Contenido o tu cuenta, PassItOwn dejará de hacer nuevos usos de ese Contenido dentro de un plazo razonable, pero podrá seguir usando materiales promocionales creados o publicados antes de la eliminación, y podrá conservar copias según lo descrito en la Política de Privacidad.

5.3 Lo que No Usaremos en Mercadotecnia

PassItOwn no usará nada de lo siguiente en mercadotecnia o publicidad: tus mensajes privados; tu correo electrónico, número de teléfono o fecha de nacimiento; tus datos de ubicación; tu lista de amigos, apodos de amigos, nombres de grupos o membresías de grupos; ni cualquier otra información señalada como privada en la Política de Privacidad. PassItOwn no usará tu nombre, foto de perfil o imagen, ni ninguna foto en la que se pueda identificar a una persona, en mercadotecnia o publicidad sin tu permiso separado y explícito. Cuando mostremos Contenido en mercadotecnia, no lo atribuiremos a ti por nombre a menos que nos hayas dado ese permiso.

5.4 Tus Garantías sobre el Contenido

Declaras que eres propietario de tu Contenido o que tienes todos los derechos necesarios para publicarlo y otorgar la licencia anterior, y que cualquier persona que pueda ser identificada en tu Contenido ha aceptado su publicación. No puedes publicar fotos o textos copiados de otras personas sin permiso.

5.5 Comentarios

Si envías a PassItOwn sugerencias, ideas o comentarios, PassItOwn puede usarlos para cualquier fin sin obligación ni compensación hacia ti.

6. Reportes y Moderación

Los usuarios pueden reportar contenido o cuentas que infrinjan estos Términos. PassItOwn puede eliminar contenido, restringir cuentas o reportar actividad ilegal a las autoridades a su discreción.

7. Artículos e Intercambios

Todos los artículos se ofrecen "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". PassItOwn no verifica la propiedad de los artículos ni garantiza su condición, legalidad o seguridad. Los usuarios son responsables de asegurarse de tener el derecho legal para transferir cualquier artículo publicado.

8. Aviso de Seguridad

Los usuarios interactúan bajo su propio riesgo. PassItOwn no realiza verificaciones de antecedentes y no garantiza la identidad ni el comportamiento de ningún usuario.

9. Propiedad Intelectual

Todo el software y la marca de la plataforma son propiedad de PassItOwn. Los usuarios no pueden copiar, aplicar ingeniería inversa ni distribuir la plataforma sin permiso.

10. Reclamos de Propiedad Intelectual

Si crees que algún contenido infringe derechos de propiedad intelectual, contacta a soporte con documentación que acredite la titularidad.

11. Servicios de Terceros

PassItOwn puede utilizar servicios de terceros, incluyendo proveedores de alojamiento, servicios de análisis y proveedores de infraestructura en la nube como Firebase de Google.

12. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, PassItOwn no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes — incluyendo pérdida de datos, daños materiales o lesiones personales — derivados de tu uso del Servicio o de tus interacciones con otros usuarios. Nada en esta sección limita la responsabilidad de PassItOwn por su propia negligencia grave, mala conducta intencional o fraude, ni por cualquier responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable.

13. Indemnización

Los usuarios se comprometen a indemnizar a PassItOwn por reclamos derivados de su uso del Servicio, del contenido publicado o de sus interacciones con otros usuarios.

14. Arbitraje y Resolución de Disputas

Las disputas se resolverán mediante arbitraje individual vinculante donde la ley lo permita. Los usuarios renuncian al derecho de participar en acciones colectivas respecto de los reclamos sujetos a arbitraje. Esta sección no aplica a reclamos de agresión sexual o acoso sexual, los cuales pueden presentarse ante un tribunal según lo dispuesto por la ley federal aplicable. Los usuarios pueden optar por no aceptar este acuerdo de arbitraje enviando un aviso por escrito a support@passitown.app dentro de los 30 días posteriores a la primera aceptación de estos Términos — para usuarios existentes, dentro de los 30 días posteriores a la fecha de "Última actualización" indicada arriba.

15. Ley Aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Utah. Las disputas no sujetas a arbitraje se resolverán en los tribunales ubicados en el condado de Utah, Utah.

16. Cambios a los Términos

PassItOwn puede actualizar estos Términos periódicamente. Para cambios importantes, te notificaremos en la app y te pediremos que aceptes los Términos actualizados antes de seguir usando el Servicio. Los cambios sobre cómo podemos usar tu Contenido solo aplican al Contenido publicado después de que aceptes los Términos actualizados, salvo que acuerdes otra cosa. Para otros cambios, el uso continuado del Servicio después de la fecha de "Última actualización" constituye la aceptación.

17. Contacto

support@passitown.app